A new reading of The Tragedy of King Lear, the most 鈥淐hinese鈥 of Shakespeare鈥檚 plays, that finds parallels in twentieth-century Chinese history